안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 매우 충격적이네요. 유명 경마 트레이너 Bob Baffert가 Kentucky Derby에 출전할 수 없게 되었다고 합니다. 법원이 그의 출전 금지 가처분 신청을 받아들이지 않았다는 소식이에요. 이는 많은 경마 팬들을 실망시킬 만한 일이죠. Baffert 트레이너는 수많은 상을 받으며 경마계의 거물로 여겨져 왔기 때문입니다. 하지만 최근 약물 사용 논란에 휩싸이면서 그의 명성이 크게 실추되었네요. 이번 결정으로 그의 경력에 또 한 번 큰 타격이 가해졌습니다. 구독자 여러분, 이 소식이 저도 매우 안타깝게 여겨집니다. 경마계의 큰 별이 더 이상 Kentucky Derby에 출전할 수 없게 되었다니 정말 유감스러운 일이죠.
보바프트 트레이너의 2023년 켄터키 더비 참가 시도가 좌절되다
연방 지방 법원, 보바프트의 예비 금지 명령 요청 기각
보바프트는 2021년 켄터키 더비에서 우승한 메디나 스피릿이 경기일에 허용되지 않은 약물에 양성 반응을 보임에 따라 처칠 다운스 Inc.로부터 2년간 출전 정지 처분을 받았습니다. 그는 이에 대한 항소를 준비하고 있습니다.
보바프트와 주인 암르 제단의 향후 계획
보바프트와 주인 암르 제단은 이 결정에 대해 신시내티 제6 순회 항소법원에 항소할 예정입니다. 그러나 이 법원이 사건 심리 중 임시 금지 명령을 내릴지는 불확실한 상황입니다. 한편 처칠 다운스는 보바프트가 출전 금지될 경우 다른 트레이너에게 말을 이전할 수 있는 마감일을 2월 28일로 정했습니다.
보바프트의 변호인단, 향후 법적 대응 고려 중
변호인단의 입장 표명
보바프트와 제단의 대표 변호인 클라크 브루스터는 “법적 옵션을 검토하겠다. 중립적인 판사가 이 사건의 실체를 검토하면 보바프트에게 유리한 판결이 내려질 것으로 확신한다”고 밝혔습니다.
보바프트의 최근 행보
지난해 3월 보바프트는 자신의 두 최고 말 타이바와 메시어를 전 조교 팀 야크틴에게 이전했습니다. 이 두 말은 켄터키 더비에 출전했지만 경기에 영향을 미치지 못했습니다. 올해 보바프트는 약 5마리의 켄터키 더비 출전 후보마를 보유하고 있으며, 아직 두 번의 예선 경기가 남아있습니다.
법원, 보바프트의 예비 금지 명령 요청 기각
법원의 판단 근거
이번 사건은 켄터키 서부 지구 법원의 레베카 그래디 제닝스 판사가 다뤘습니다. 제닝스 판사는 “원고들이 처칠 다운스의 출전 정지에 대한 예비 금지 명령을 내려야 한다는 입증 책임을 다하지 못했다”고 판시했습니다.
처칠 다운스의 입장
처칠 다운스는 “법원이 보바프트의 예비 금지 명령 요청을 기각하고 대부분의 청구를 기각한 것은 말 경주의 청렴성을 위한 승리”라고 밝혔습니다.
보바프트, 지난해 90일 출전 정지 처분 받아
보바프트의 과거 출전 정지 처분
보바프트는 지난해 켄터키 경마위원회로부터 90일 출전 정지 처분을 받았으며, 이에 따라 캘리포니아를 포함한 모든 관할권에서 경기에 출전할 수 없었습니다.
메디나 스피릿 실격 관련 추가 청문회
한편 메디나 스피릿의 실격 처분과 관련해서는 3월 1일 별도의 청문회가 예정되어 있습니다.
영어 공부
Circuit의 풀이와 활용 방법
Korean translation: 회로
Example sentences:
– The circuit board is the heart of the computer.
– 컴퓨터의 핵심은 회로 보드입니다.
Detailed explanation: Circuit refers to an interconnected series of components that allow the flow of electricity or signals. It is an essential part of electronic devices, enabling various functions and operations.
against의 용도
Korean translation: ~에 반대하여, ~에 맞서
Example sentences:
– The team played against their rivals in the championship game.
– 팀은 챔피언십 경기에서 라이벌팀과 맞섰습니다.
Detailed explanation: Against is used to indicate opposition, resistance, or being in conflict with something or someone. It can be used to express a stance, competition, or a force that is working in the opposite direction.
Email의 사용법
Korean translation: 이메일
Example sentences:
– I sent the report to my boss via email.
– 보고서를 상사에게 이메일로 보냈습니다.
Detailed explanation: Email refers to the electronic exchange of messages and documents between individuals or organizations using digital communication systems. It is a widely used method of communication in both personal and professional contexts.
statement의 관용어구
Korean translation: 진술, 언명
Example sentences:
– The witness gave a detailed statement to the police.
– 목격자가 경찰에 상세한 진술을 했습니다.
Detailed explanation: Statement refers to a formal or official declaration of facts, opinions, or intentions. It can be used in various contexts, such as legal proceedings, business reports, or personal expressions of beliefs or views.
hearing 암기
Korean translation: 청취, 청각
Example sentences:
– The patient needs to undergo a hearing test.
– 환자는 청력 검사를 받아야 합니다.
Detailed explanation: Hearing refers to the ability to perceive sound through the auditory system. It is an essential sense that allows individuals to communicate, understand their surroundings, and engage with the world around them.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시키실 수 있을 것입니다. 화이팅!