안녕하세요 구독자님들! 이번에 전해드리는 소식은 정말 안타깝습니다. 천재 투수 겸 타자 오타니가 팀을 떠나게 되면서, 천사 팀의 미래가 불투명해졌습니다. 게다가 렌던은 야구에 관심이 없어 보이고, 마이크 트라우트마저 팀을 떠나고 싶어 하는 것 같습니다. 이렇게 팀의 핵심 선수들이 하나둘 떠나가는 상황에서, 천사 팀의 앞날이 걱정되지 않을 수 없습니다. 팬들 모두가 이 소식에 안타까워하고 있습니다. 앞으로 천사 팀이 어떻게 대응할지, 우리가 함께 지켜봐야 할 것 같습니다.
천사들의 마이크 트라우트, 애리조나 다이아몬드백스와의 스프링 트레이닝 야구 경기 전 토요일에 사인을 해주다
오타니의 거액 계약과 천사들의 미래
쇼헤이 오타니는 애너하임에서 30마일 떨어진 로스앤젤레스로 이동했고, 마치 하늘에서 내려온 것처럼 체이브스 래빈에서 환영받았습니다. 아르테 모레노 천사 구단주는 다저스의 7억 달러 제안을 맞출 수 없었고, 오타니의 이탈은 라인업과 선발 로테이션에 큰 공백을 남겼을 뿐만 아니라 취재진 석에도 많은 좌석을 비워놓았습니다. 거의 40명의 일본 언론인들이 “빅 에이”에서 다저 스타디움까지 5번 고속도로를 따라 오타니를 추적했습니다. 오타니는 천사들과 함께 6시즌 동안 34.7의 압도적인 대체선수 가치를 만들어냈지만, 천사들은 6시즌 내내 패배 기록을 냈습니다. 이 두 방향 스타 없이 이번 봄에 무엇이 관심을 끌 수 있을까요?
천사들의 오프시즌과 스프링 트레이닝 주요 사항
그러나 예상보다 뉴스가 부족하지는 않았습니다. 천사들의 오프시즌과 스프링 트레이닝 주요 사항을 간략히 살펴보겠습니다.
천사들
게스트 코치로 참여한 앨버트 퓨절스, 새로운 타이틀을 꿈꾸다: 감독
앨버트 퓨절스는 자신이 어렸을 때부터 지켜보던 도미니카 윈터리그 구단 레오네스 델 에스코히도의 감독으로 임명되었습니다. 그는 이 감독직이 자신의 최종 목표를 향한 첫 걸음이 되기를 희망하고 있습니다.
새로운 감독 론 워싱턴의 등장
11월 9일, 긍정적인 론 워싱턴이 해임된 필 네빈 감독을 대체하여 새로운 감독으로 임명되었습니다. 이로써 MLB에서 흑인 감독의 수가 2명으로 늘어났고, 남캘리포니아에서는 워싱턴이 다저스의 데이브 로버츠 감독과 함께 2명의 흑인 감독이 활동하게 되었습니다.
모레노 구단주의 장기 경영 선언
2월 14일, 1년 전 팀 매각을 번복하고 천사들을 시장에서 철수시켰던 모레노 구단주는 오렌지 카운티 레지스터와의 인터뷰에서 “장기적으로 여기 있을 것”이라고 밝혔습니다. 다만 그는 “누군가가 정말 엉뚱한 제안을 하면 가야 한다”고 말하며 문을 열어두었습니다. 2003년 1억 8350만 달러에 구단을 인수한 모레노는 1년 전 30억 달러 이상의 제안을 거절했다고 말했기 때문에, 무엇이 “정말 엉뚱한 제안”일지 상상하기 어렵습니다.
다저스
역대 최고 계약을 체결한 오타니의 다저스 이적
메이저리그 최고의 자유계약선수 쇼헤이 오타니가 다저스와 7억 달러 계약을 체결했습니다. 오타니가 다저스에 합류하게 된 모든 내용을 확인하실 수 있습니다.
트라우트의 잠재적 트레이드 가능성 시사
한편 천사들 클럽하우스에서는, 슈퍼스타 마이크 트라우트가 처음으로 잠재적 트레이드 가능성을 시사했습니다. 그는 “상황이 변한다면 언젠가는 갈 수도 있다”고 말했습니다. 2019년 12년 4억 2650만 달러 계약을 체결한 트라우트는 13년 동안 천사들에서만 뛰어왔습니다.
트라우트의 자유계약선수 영입 요구
트라우트는 모레노 구단주에게 자유계약선수 영입을 요구하며 “시즌 시작 전이나 그 선수들이 계약할 때까지 계속 밀어붙일 것”이라고 말했습니다. 현재 “그 선수들”은 블레이크 스넬, 조던 몽고메리와 같은 뛰어난 선발 투수, 마이크 클레빙어, 마이클 로렌젠과 같은 하위 시장 선발 투수, 그리고 작년에 은퇴한 자크 그린키, 조니 퀘토 등의 노장 투수들로 줄어들었습니다.
영어 공부
much의 풀이와 활용 방법
Korean translation: 많은, 매우
Example sentences:
– I have much work to do today. – 오늘 할 일이 많습니다.
– She speaks English much better than me. – 그녀는 나보다 영어를 훨씬 잘 합니다.
Detailed explanation: “much”는 “많은, 매우”의 의미로 사용되며, 형용사나 부사와 함께 쓰여 정도를 나타냅니다.
time의 용도
Korean translation: 시간
Example sentences:
– I don’t have time to go to the movies tonight. – 오늘 밤 영화 보러 갈 시간이 없습니다.
– What time is it? – 지금 몇 시입니까?
Detailed explanation: “time”은 “시간”을 의미하며, 시간과 관련된 다양한 용도로 사용됩니다.
shorten의 사용법
Korean translation: 줄이다, 단축하다
Example sentences:
– I need to shorten my essay to meet the word limit. – 단어 제한을 맞추기 위해 에세이를 줄여야 합니다.
– The new road will shorten the commute time. – 새로운 도로가 출퇴근 시간을 단축시킬 것입니다.
Detailed explanation: “shorten”은 “줄이다, 단축하다”의 의미로, 길이나 시간을 더 짧게 만드는 것을 나타냅니다.
Ohtani의 관용어구
Korean translation: 오타니의 관용구
Example sentences:
– Ohtani hits home runs and also pitches well. – 오타니는 홈런을 치면서도 잘 던진다.
– Ohtani’s two-way play is amazing. – 오타니의 투타 활약은 놀랍다.
Detailed explanation: “Ohtani”는 일본 야구 선수 오타니 쇼헤이를 가리키며, 그의 뛰어난 투타 능력을 표현하는 관용어구로 사용됩니다.
contract 암기
Korean translation: 계약 암기
Example sentences:
– I need to carefully read the contract before signing it. – 계약서에 서명하기 전에 꼼꼼히 읽어봐야 합니다.
– The new contract includes a non-compete clause. – 새로운 계약에는 경업 금지 조항이 포함되어 있습니다.
Detailed explanation: “contract”은 “계약”을 의미하며, 계약서의 내용을 잘 숙지하고 이해하는 것이 중요합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!