안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 저는 작가 길드(WGA)가 파업 해결에 대해 밝힌 내용을 전해드리려 합니다. 이번 파업은 작가들의 권리와 처우 개선을 위한 투쟁이었는데요, 마침내 그들의 목소리가 반영되어 희망적인 해결책이 마련되었습니다. 작가 길드는 이번 타협안에 대해 긍정적인 평가를 내놓았는데, 이는 작가들의 정당한 권리가 보장되었음을 의미합니다. 이번 파업 해결은 단순히 작가들만의 승리가 아닌, 우리 모두의 문화 산업 발전을 위한 중요한 이정표가 될 것이라고 믿습니다. 앞으로도 작가들의 목소리에 귀 기울이고, 그들의 노력을 응원해 주시길 바랍니다.
작가 길드와 할리우드 스튜디오의 잠정 합의
작가 파업 146일만에 이루어진 합의
작가 길드 협상 위원회는 일요일 밤 할리우드 스튜디오들과 체결한 잠정 합의 소식을 회원들에게 알렸습니다. 이 서신은 길드가 회원들과 소통하기 위해 사용하는 WGAContract 2023 웹사이트에 게시되었습니다.
작가들은 5월 2일부터 파업을 해왔으며, 이번에 제안된 3년 계약안이 발효되기 위해서는 여전히 승인과 비준 절차를 거쳐야 합니다.
계약 협상의 과정
이번 계약에서 얻은 성과 – 특히 5월 2일 이후 이루어진 모든 진전 사항 – 은 이 조합 회원들이 자신의 힘을 발휘하고, 연대의 모습을 보이며, 함께 걸어왔던 의지, 그리고 지난 146일 동안의 고통과 불확실성을 견뎌낸 결과입니다. 여러분의 파업과 노조 형제자매들의 놀라운 지원이 마침내 회사들을 협상 테이블로 돌아오게 한 힘이었습니다.
우리는 자랑스럽게 말할 수 있습니다. 이번 계약은 훌륭한 것 – 모든 부문의 회원들을 위한 의미 있는 성과와 보호 장치가 포함되어 있습니다.
계약 비준을 위한 절차
마지막 승인 절차
이제 남은 것은 우리 직원들이 합의된 모든 내용을 최종 계약서 언어로 정리하는 일입니다. 우리는 마지막 “i”자까지 점검을 마치기 전에는 자세한 내용을 공개할 수 없습니다. 그렇게 하면 마무리 작업을 복잡하게 만들 수 있기 때문입니다. 따라서 여러분께서 이전에 인내심을 보여주셨듯이, 이번에도 한 번만 더 기다려 주시기 바랍니다.
계약 비준 투표
AMPTP와의 협약 각서가 완성되면, 협상 위원회가 이 합의를 추천할지 여부를 결정하고, WGAW 이사회와 WGAE 의회에 승인을 요청할 것입니다. 이사회와 의회는 회원들의 계약 비준 투표를 허가할지 여부를 결정할 것입니다.
그 승인이 이루어지면, 이사회와 의회는 비준 투표가 진행되는 동안 파업을 중단하고 일정 시점에 작업을 재개할지 여부를 결정할 것입니다. 이를 통해 작가들은 비준 투표 기간 동안 작업을 재개할 수 있지만, 회원들의 최종 계약 승인권은 영향을 받지 않습니다.
향후 계획
추가 정보 제공
언어 정리가 완료되면 잠정적으로 화요일에 예정된 이러한 리더십 투표 직후, 우리는 합의 내용과 협약 각서에 대한 종합 요약을 제공할 것입니다. 또한 회원들이 합의안을 자세히 살펴보고 평가할 수 있는 회의를 개최할 것입니다.
파업 중단 및 작업 재개
길드에서 구체적으로 승인할 때까지 어떤 작가도 작업을 재개해서는 안 됩니다. 우리는 여전히 파업 중입니다. 하지만 오늘부터 WGA 피케팅은 중단합니다. 대신 가능하다면 이번 주 SAG-AFTRA 피켓 라인에 참여해 주시기 바랍니다.
마무리
지난 며칠 동안의 협상 과정에서 기다려주신 것에 감사드립니다. 길드에서 추가 정보를 드릴 것이니 기다려 주시기 바랍니다. 곧 계약서 언어 정리와 노조 절차를 거쳐 다시 연락드리겠습니다.
항상 여러분의 지원에 감사드립니다. 곧 연락드리겠습니다.
연대하여,
WGA 협상 위원회
영어 공부
certain의 풀이와 활용 방법
– 확실한, 확정적인
– “I am certain that I saw him there.” / “나는 그가 거기 있었다는 것이 확실하다.”
– “certain”은 어떤 사실이나 상황에 대해 확실한 확신을 가지고 있을 때 사용합니다. 의심의 여지가 없이 사실이라고 단정 지을 수 있는 경우에 사용되며, 확실성과 확정성을 나타냅니다.
patient의 용도
– 환자, 참을성 있는
– “The doctor was very patient with the child.” / “의사는 그 아이에게 매우 인내심 있게 대했다.”
– “patient”는 참을성 있고 인내심 있는 사람을 의미하거나, 의료 분야에서 치료를 받는 사람, 즉 환자를 지칭합니다. 상대방을 이해하고 기다려주는 태도를 가진 사람을 설명할 때 사용됩니다.
WGAW의 사용법
– Writers Guild of America West
– “The WGAW is a labor union that represents writers in the motion picture, television, and digital media industries.” / “WGAW는 영화, TV, 디지털 미디어 산업의 작가들을 대표하는 노동조합입니다.”
– WGAW는 미국 서부 지역의 작가 길드를 의미합니다. 이 단체는 영화, TV, 디지털 미디어 분야의 작가들의 권익을 대변하고 보호하는 역할을 합니다.
WGAE의 관용어구
– Writers Guild of America East
– “The WGAE negotiates minimum basic agreements with producers on behalf of its members.” / “WGAE는 회원들을 대신하여 제작사와 최소 기본 계약을 협상합니다.”
– WGAE는 미국 동부 지역의 작가 길드를 의미합니다. 이 단체는 회원 작가들의 이익을 대변하기 위해 제작사와 계약 협상을 진행합니다.
LinkedIn 암기
– 링크드인
– “I connected with my old colleague on LinkedIn.” / “나는 링크드인에서 옛 동료와 연결했다.”
– 링크드인은 세계 최대의 전문가 소셜 네트워크 서비스입니다. 이 플랫폼을 통해 사용자들은 경력 관리, 채용 정보 확인, 네트워크 구축 등 다양한 활동을 할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!